getAvailableAudioDevices

Converts this AudioDeviceManager to available audio devices Flow.

Return

a flow of available audio devices changes